Boguslav, Ukraine July 1997

Click on a thumbnail to see the full picture. My thanks to Jack Berger who has translated the gravestones.

Home|Previous Page|Next Page

Boguslav buildings.
The Jewish school building taken over by the Gestapo.
The old Jewish school.
Room used as prison cell by the Gestapo.

Boguslav Jewish cemetery.
In front of the Jewish cemetery.
Please help me translate the stones.
Chana the daughter of Eliyahu Ger... (Rest not legible)

Please help me translate the stones.
Please help me translate the stones.
Boguslav Jewish cemetery.
Please help me translate the stones.

Please help me translate the stones.
Views of the cemetery.
Here lies buried the young woman Elkeh, the daughter of Moshe Nafia Heshvan 5680 (1920). Russian name given as Elka Rogov.
Views of the valley from the cemetery.

Home|Previous Page|Next Page

Page 5 of 8

Boguslav buildings.	The Jewish school building taken over by the Gestapo.	The old Jewish school.	Room used as prison cell by the Gestapo.
Boguslav Jewish cemetery.	In front of the Jewish cemetery.	Please help me translate the stones.	Chana the daughter of Eliyahu Ger... (Rest not legible)
Please help me translate the stones.	Please help me translate the stones.	Boguslav Jewish cemetery.	Please help me translate the stones.
Please help me translate the stones.	Views of the cemetery.	Here lies buried the young woman Elkeh, the daughter of Moshe Nafia Heshvan 5680 (1920). Russian name given as Elka Rogov.	Views of the valley from the cemetery.