Vilkija, Lithuania

If you can translate more of the stones, please let me know at mrt5@cornell.edu.

Page 2 of 7  Home|Previous Page|Next Page

VILK016.jpg
H[ere is] b[uried] / Our dear father / R[abbi](?) / Yerachmiel s[on of] r[abbi] Zeev / Shwartz / which has gone on the day
VILK017.jpg
H[ere is] b[uried] / Our dear father / R[abbi] Shmuel (?) Aharon / S[on of] r[abbi] ? Tamshe (?) / ? 73 years / Di[ed] on 19 Shebat / ?
VILK018.jpg
Shmuel Aharon
VILK019.jpg
H[ere is] b[uried] / Woman / Rachel Rivka / D[aughter of] r[abbi] Shimon / Which di[ed] on 19 Tammuz / Year ? / ?
VILK020.jpg
Deep sorrow / On the death of our young father / Crown of our head / / R[abbi] Elchanan Avraham / S[on of] r[abbi] Moshe Chaim (?) / Murik / Di[ed] on the day 1 ? / Year ?
VILK021.jpg
VILK022.jpg
H[ere is] b[uried] / Our dear and important mother / Mrs. Chaya Batya / Grinberg (Greenberg) / D[aughter of] r[abbi] ? / Which died on 4 Kislev 5685 (12/1/1924)
VILK023.jpg
H[ere is] b[uried] / My dear husband / ? / Israel Moshe / S[on of] r[abbi] Yosef Kribner or Krisner or Krobner or Krosner / ? / Adar 5694 (1934) (?)
VILK024.jpg
H[ere is] b[uried] / Our dear father / Shlomo s[on of] r[abbi] Arye (?) / Fridman / Died in respect / On Tuesday 21 Elul / 5693 (8/12/1933)
VILK025.jpg
? / Great sorrow / ?/ ? / ? / Mrs. Chana / D[aughter of] r[abbi] Shmuel (?) Aba / Riskand / On 11 Elul 5684 (8/10/1924)
VILK026.jpg
? / ? / Mrs. Gilde (?) Malka (?) / D[aughter of] r[abbi] Meir Leib / Vais or Zeich (?)
VILK027.jpg
H[ere is] b[uried] / Honorable woman / Ester Risa / D[aughter of] r[abbi] Mordechai / On 1 of month Iyar / 5666 (4/26/1906)
VILK028.jpg
Shmuel son of Jacob Kupolansky who was a man who died on the 26 day of Adar 1
VILK029.jpg
Masnik
VILK030.jpg
Ester Devorah Karnovsky daughter of Nachum, died on Rosh Hashana, the first day of Tishrae 5675 (1915)
VILK031.jpg
Rabbi Ed Cohen, Hartford CT

Page 2 of 7 Home|Previous Page|Next Page